Contents
Foreword
Preface
Message
ICOMOS International Committee on
Training
ICOMOS Comité International sur la Formation
Introduction -Trainers in Conservation: An Appraisal
Formateurs en Conservation -Introduction
à l'Expertise
Andrzej Tomaszewski
1. Urban Heritage and
the Training of the Architect
Patrimoine Urbain et Formation
Architecturale
Jean Barthélemy
2. Training of Architecture and Town - Planning Professors in the Field
of Conservation and Protection of Cultural and Historical
Monuments - Survey Conclusions
L'Etat et la Formation des Professeurs
d'Architecture et de l'Urbanisme dans le domaine de la
Conservation et de la Protection des Monuments de l'Histoire et
de la Culture -Conclusions d'Expertise
Oleg Chvidkovsky
3. Conservation Training in ltaly
La Formation en Conservation en Italie
Roberto Di Stefano
4. Training for Architectural
Conservation
La Formation et la Conservation
Architecturale
Bernard Feilden
5. Notes and Considerations on Training
in Latin America
Notes et Observations sur la Formation en
Amérique Latine
Jorge Osvaldo Gazaneo
6. Educating Architects and Planners
for Preservation in the United States.
La Formation des Architectes et Urbanistes en
Conservation aux Etats-Unis
Richard Longstreth
7. Training of Conservators in the
Field of Historic Buildings and Monuments
Formation des Conservateurs dans le
Domaine des Bâtiments et des Monuments Historiques
Tariq Madhloom
8. Training of Trainers for
Historic Preservation
Formation des Formateurs en
Conservation Historique
Tomislav Marasovic
9. Training of Trainers in the Field of
Conservation of Monuments and Sites
La Formation des Professeurs dans
le Domaine de la Conservation des Monuments et des Sites pour les
Etudes d' Architecture et d'Urbanisme
Kurt Milde
10. "Training-the-Trainers"
in Canada-An Assessment of the Potential of a Train
-the- Trainers Approach to Canadian Conservation Needs.
Formation des Formateurs au Canada-Evaluation
du Potentiel de Formation des Formateurs en vue des Besoins en
Conservation au Canada
Herb Stovel
11. Training and Education of Teachers
in Conservation at the Academic Level
Jan Rosvall
Authors / Auteurs
La Version francaise des articles n'a été ni
revue ni corrigée avant publication
