Chartes de l'ICOMOS et autres textes connexes

CHARTES ADOPTEES PAR L'ASSEMBLEE GENERALE DE L'ICOMOS

• Charte Internationale Sur la Conservation et la Restauration des Monuments et des sites (Charte de Venise) - 1964
  [English] [Español]
  
  
• Chartes des jardins historiques (Charte de Florence)
  [English] [Español]
  
  
• La Charte Internationale pour la Sauvegarde des Villes Historiques (Charte de Washington)
  [English] [Español]
  
  
• Charte Internationale pour la gestion du Patrimoine Archéologique
  [English] [Español]
  
  
• La Charte Internationale sur la Protection et la Gestion du Patrimoine Culturel Subaquatique
  [English] [Español]
  
  
• Charte Internationale du Tourisme Culturel
  [English] [Español] [Greek - PDF]
  
  
• Principes à suivre pour la Conservation des Structures Historiques en Bois
  [English] [Español]
  
  
• Charte du Patrimoine Bâti Vernaculaire
  [English] [Español]
  
  

RESOLUTIONS ET DECLARATIONS DE SYMPOSIUMS DE L'ICOMOS

• Resolutions of the Symposium on the Introduction of Contemporary Architecture into Ancient Groups of Buildings (1972)
  
  
• Resolutions on the Conservation of Smaller Historic Towns (1975)
  
  
• Tlaxcala Declaration on the Revitalization of Small Settlements (1982)
  
  
• Declaration of Dresden (1982)
  
  
• Declaration of Rome (1983)
  
  
• Guidelines for Education and Training in the Conservation of Monuments, Ensembles and Sites (1993)
  
  
• Document Nara sur l'Authenticité (1994)
  
  
• Declaration of San Antonio at the InterAmerican Symposium on Authenticity in the Conservationa and Management of the Cultural Heritage (1996)
  
  
• Principes pour l'établissement d'archives documentaires des monuments, des ensembles architecturaux et des sites (1996) [english]
  
  
• Déclarations de l'ICOMOS à l'occasion du 50e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme (1998)
  
  

CHARTES PRODUITES PAR LES COMITES NATIONAUX DE L'ICOMOS

• Charte d'ICOMOS Australie pour la conservation des lieux et des biens patrimoniaux de valeur culturelle (La Charte de Burra)(Australia ICOMOS)
  [English] [Español][Indonesian]
  
  
• Charte de Conservation du Patrimoine Québécois (Déclaration de Deschambault) (ICOMOS Canada, 1982)
  
  
• La Charte d'Appleton pour la Protection et la Mise en Valeur de l'Environnement Bâti (ICOMOS Canada, 1983)
  
  
• First Brazilian Seminar About the preservation and Revitalization of Historic Centers (ICOMOS Brazil, 1987)
  
  
• Charter for the Conservation of Places of Cultural Heritage Value (ICOMOS New Zealand, 1992)
  
  
• A Preservation Charter for the Historic Towns and areas of the United States of America (US/ICOMOS, 1992)
  
  

AUTRES NORMES INTERNATIONALES

• La Charte d'Athènes pour la restauration des Monuments Historiques (Ier Congrès international des architectes et techniciens des monuments historiques, Athènes, 1931)
  
  
• Normas de Quito, 1967 (Informe final de la reunión sobre la conservación y utilización de monumentos y lugares de interés histórico y artistico)
  
  
• Declaracion of Amsterdam (Congress on the European Architectural Heritage, 21-25 October 1975)
  
  
• Charte Européenne du Patrimoine Architectural (Conseil de l'Europe, octobre 1975)
  
  
• UNESCO Convention and Recommendations
  
  
• Other Cultural Protection Treaties