Téléchargez toutes les chartes dans un document PDF [553 Kb]


• Charte Internationale Sur la Conservation et la Restauration des Monuments et des sites (Charte de Venise) - 1964
  [English] [Español]
  
  
• Chartes des jardins historiques (Charte de Florence) - 1981
  [English] [Español]
  
  
• La Charte Internationale pour la Sauvegarde des Villes Historiques (Charte de Washington) - 1987
  [English] [Español]
  
  
• Charte Internationale pour la gestion du Patrimoine Archéologique - 1990
  [English] [Español]
  
  
• La Charte Internationale sur la Protection et la Gestion du Patrimoine Culturel Subaquatique - 1996
  [English] [Español]
  
  
• Charte Internationale du Tourisme Culturel - 1999
  [English] [Español] [Greek - PDF] [Mandarin - PDF] [Dutch - PDF]
  
  
• Principes à suivre pour la Conservation des Structures Historiques en Bois - 1999
  [English] [Español]
  
  
• Charte du Patrimoine Bâti Vernaculaire - 1999
  [English] [Español]
  
  
• Charte ICOMOS, principes pour l'analyse, la conservation et la restauration des structures du patrimoine architectural - 2003
  [English][Español]
  
  
• ICOMOS Principes pour la Préservation et la Conservation / Restauration des Peintures murales - 2003
  [English] [Español]
  
  
• Charte ICOMOS des itinéraires culturels - 2008
  [English] [Español]
  
  
• Charte ICOMOS pour l'interprétation et la présentation des sites culturels patrimoniaux - 2008
  [English] [Español]
  
  
  
• Resolutions of the Symposium on the Introduction of Contemporary Architecture into Ancient Groups of Buildings (1972)
  
  
• Resolutions on the Conservation of Smaller Historic Towns (1975)
  
  
• Tlaxcala Declaration on the Revitalization of Small Settlements (1982)
  
  
• Declaration of Dresden (1982)
  
  
• Declaration of Rome (1983)
  
  
• Guidelines for Education and Training in the Conservation of Monuments, Ensembles and Sites (1993)
  
  
• Document Nara sur l'Authenticité (1994)
  
  
• Declaration of San Antonio at the InterAmerican Symposium on Authenticity in the Conservation and Management of the Cultural Heritage (1996)
  
  
• Principes pour l'établissement d'archives documentaires des monuments, des ensembles architecturaux et des sites (1996)
  
  
• Déclarations de l'ICOMOS à l'occasion du 50e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme (1998)
  
  
• Déclaration de Xi'an sur la Conservation du Contexte des Constructions, des Sites et des Secteurs Patrimoniaux, adoptée à Xi'an, Chine par la 15è Assemblée Générale de l'ICOMOS (2005) [English] [Español] [Português]
  
  
  
  
  
  
• Principles for the Conservation of Heritage Sites in China: 2nd Printing with revision. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2004.
  Partie I: Texte en Chinois [ PDF, 49 pages, 7,6 MB ]
  Partie II: Texte en Anglais [ PDF, 50 pages, 7,7 MB ]
  
  
• Charte de l'Indonésie pour la Conservation du Patrimoine / Piagam Pelestarian Pusaka Indonesia (ICOMOS Indonesia) [en Anglais et indonésien]
  
  
• Charte d'ICOMOS Australie pour la conservation des lieux et des biens patrimoniaux de valeur culturelle (La Charte de Burra)(Australia ICOMOS)
  [English] [Español] [Indonesian]
  
  
• Charte de Conservation du Patrimoine Québécois (Déclaration de Deschambault) (ICOMOS Canada, 1982)
  
  
• La Charte d'Appleton pour la Protection et la Mise en Valeur de l'Environnement Bâti (ICOMOS Canada, 1983)
  
  
• First Brazilian Seminar About the preservation and Revitalization of Historic Centers (ICOMOS Brazil, 1987)
  
  
• Charter for the Conservation of Places of Cultural Heritage Value (ICOMOS New Zealand, 1992)
  
  
• A Preservation Charter for the Historic Towns and areas of the United States of America (US/ICOMOS, 1992)
  
  
  
• La Charte d'Athènes pour la restauration des Monuments Historiques (Conférence d'Athènes, 21-30 Octobre 1931)
  
  
• Normas de Quito, 1967 (Informe final de la reunión sobre la conservación y utilización de monumentos y lugares de interés histórico y artístico)
  
  
• Conseil de l'Europe
  
  
• Declaration of Amsterdam (Congress on the European Architectural Heritage, 21-25 October 1975)
  
  
• Charte Européenne du Patrimoine Architectural (Conseil de l'Europe, octobre 1975)
  
  
• UNESCO Convention and Recommendations
  
  
• Other Cultural Protection Treaties