ICOMOS Advisory Committee meeting, World Heritage conference and connected meetings Bergen, Norway, 4 to 10 September 2004

(version française)

Besides the International Conference, all other meetings are open only to members of the ICOMOS Bureau, Executive Committee, Presidents of ICOMOS National and International Scientific Committees and their appointed delegates respectively (see general information for detail)

• General information: schedule, hotels, visa, excursion, contacts etc. [PDF - 135 Kb])
  
  
• International Conference World Heritage, the intention - in action - its future organized by ICOMOS Norway & Organization of World Heritage Cities (OWHC), 8 September, (Programme English only - PDF - 63 Kb) – open to the general public
  
  
• Accommodation and Registration form
  
  
  • Download in PDF format and return by fax or e-mail to “Berg-Hansen Congress”, see below
  • Online registration via “Berg-Hansen Congress” web site

For information concerning registration, hotels, visa letters and the excursion,

please contact the conference organiser : Berg-Hansen Congress
attention Kare HOLMEDAL, ICOMOS 2004
P.O.Box 909 Sentrum, N-5808 Bergen, Norway
Telephone : + 47 55 54 40 43, Fax : +47 55 54 40 50,
e-mail : icomos2004@berg-hansen.no or kh@berg-hansen.no

Always mention ICOMOS 2004 in your correspondence

For any other general information
you can also contact from 16 August 2004 onwards :
Siri Elvestad, Regional Coordinator, OWHC North West European Region,
Telephone: +47 5556 6942 Fax: +47 5556 6509
e-mail: siri.elvestad@bergen.kommune.no

* * * * *

For all the Norwegian Embassies in the world, classed by region: www.norway.info
For more information on Bergen: www.bergen-travel.com
For more general information on Norway: www.visitnorway.com
Norwegian State Railways : www.nsb.no

---

Excepté la Conférence internationale, tous les autres réunions sont ouvertes uniquement aux membres du Bureau, Comité Exécutif, Présidents des Comités Nationaux et Scientifiques Internationaux de l’ICOMOS ainsi qu’à leurs délégués désignés (voir informations générales pour plus de détails)

• Information générale : programme, hôtels, visa, excursions, contacts etc. (PDF - 129 Kb)
  
  
• Conférence Internationale World Heritage, the intention - in action - its future organisée par l’ICOMOS Norvège & l’Organisation des Villes du Patrimoine mondial (OVPM), 8 Septembre, (Programme en Anglais uniquement- PDF - 63KB) – ouvert au public
  
  
• Formulaire d’inscription et de réservation:
  
  • Téléchargez le formulaire en format PDF et retournez-le par fax ou e-mail à “Berg-Hansen Congress” voir ci-dessous
  • Inscrivez-vous en ligne via le site web de “Berg-Hansen Congress”

Pour toute information concernant l’inscription, les hôtels, les lettres de visas, l’excursion
veuillez contacter l’organisateur de la conférence :
« Berg-Hansen Congress », à l’attention de Kare HOLMEDAL; ICOMOS 2004
P.O.Box 909 Sentrum, N-5808 Bergen, Norvège
Téléphone : + 47 55 54 40 43, Fax : +47 55 54 40 50
e-mail : icomos2004@berg-hansen.no ou kh@berg-hansen.no

Mentionner toujours ICOMOS 2004 sur vos courriers

Pour toute autre information générale,
vous pouvez contacter à partir du 16 août 2004 :
Siri Elvestad, Regional Coordinator, OWHC North West European Region
Telephone: +47 5556 6942, Fax: +47 5556 6509
e-mail: siri.elvestad@bergen.kommune.no

* * * *

Pour plus d’informations sur Bergen: www.bergen-travel.com
Pour plus d’informations générales sur la Norvège: www.visitnorway.com
Pour accéder à tous les Ambassades Norvégiennes à travers le monde, classées par régions : www.norway.info
Chemins de fer Norvégiens : www.nsb.no

Quartier de Bryggen

Tyssedal, hydroelectric power plant (Hardanger fjord, Norway) La station hydroélectrique de Tyssedal (Fjord d’Hardanger, Norvège)