La journée internationale des Monuments et des Sites a été instituée le 18 avril 1982 par l’ICOMOS et approuvée ensuite par la Conférence Générale de l’UNESCO en 1983. Cette journée particulière offre une occasion de sensibiliser le public à la diversité du patrimoine dans le monde et aux efforts que requiert sa protection et sa conservation, et permet également d’attirer l’attention sur sa vulnérabilité. Depuis six ans maintenant, l’ICOMOS a choisi un thème commun pour tous les Comités Nationaux de l’ICOMOS lors de cette journée. Le thème de cette année a été choisi lors de la 15e Assemblée Générale de l’ICOMOS par le Comité Exécutif et approuvé par l’Assemblée Générale dans la résolution suivante : 30. Patrimoine industriel
Proposée par : le Secrétaire général de l’ICOMOS

Considérant l’intérêt de l’ICOMOS pour toutes les formes de constructions, ensembles ou sites, et plus spécifiquement ceux associés aux activités industrielles des différentes époques, dont la reconnaissance et la conservation sont affectés par divers facteurs particuliers,

Considérant la collaboration entre ICOMOS et le TICCIH (The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage) dont l’assemblée générale tenue à Nizhny Tagil (Russie) en 2003, adopta un énoncé sur la conservation de ce patrimoine qui a été distribué aux participants de la 15e Assemblée générale de l’ICOMOS pour information,

Considérant la décision du Comité exécutif d’identifier le patrimoine de la production comme thème pour la prochaine journée mondiale des monuments et sites, le 18 avril 2006,

La 15e Assemblée Générale de l’ICOMOS, réunie à Xi’an, Chine, en octobre 2005, décide de :

- Soutenir la décision du Comité exécutif relative au thème du 18 avril 2006 en encourageant l’ensemble des comités nationaux et internationaux de l’ICOMOS à tenir des activités qui valorisent ce patrimoine industriel et aident à sa conservation;

- Engager l’ICOMOS, en collaboration avec le TICCIH et en prenant compte de ses principes, dans une réflexion spécifique sur la conservation du patrimoine industriel en vue de proposer un énoncé de principes à la 16e Assemblée générale, en 2008.
Nous faisons appel aux membres de l’ICOMOS et aux professionnels de la conservation pour faire de cette journée un succès dans le monde entier. Le patrimoine industriel, comme d’autres secteurs du patrimoine culturel, est menacé dans le monde. Les changements économiques et industriels rapides qui ont marqué les deux derniers siècles ont eu des impacts sur de nombreux sites, souvent étendus sur de larges zones, qui ont été laissés à l’abandon suite aux changements de technologies ou à l’épuisement des ressources naturelles. La valeur de ces sites dans l’histoire industrielle et dans les siècles passés est, quoiqu’il en soit, souvent mal comprise et fréquemment la conscience nationale de l’importance de ce patrimoine fait défaut et notamment le besoin des citoyens de se l’approprier. Usines, plantations, forges, mines, chemin de fer et autres formes de patrimoine industriel sont les indicateurs d’un lieu de travail et de production, ayant une importance égale aux sites religieux et aux habitations à qui l’on donne souvent la priorité. Le patrimoine industriel est, en général, en danger de disparition à cause des destructions et des abandons, menaçant quelque uns des plus grands témoignages du génie créatif de l’humanité.

Cette année, l’ICOMOS travaillera sur ce thème en coopération avec le Comité International pour la Conservation du Patrimoine Industriel (TICCIH). TICCIH est depuis longtemps partenaire de l’ICOMOS sur les questions de patrimoine industriel, en fournissant une expertise quant à la sa préservation, la conservation , l’étude, la documentation, les recherches et l’interprétation de ce patrimoine. Cette organisation offre à l’ICOMOS l’opportunité de travailler conjointement avec un réseau international de professionnels et de spécialistes dans le domaine du patrimoine industriel lors du prochain 18 avril.

Pour célébrer le 18 avril, l’ICOMOS encourage ses Comités Nationaux et Scientifiques Internationaux et ses membres à organiser des activités pour favoriser la conservation et la protection du patrimoine industriel de tous types – ponts, chemins de fer, usines, mines, etc . A la mi-janvier 2006, en coopération avec TICCIH, le Secrétariat International vous transmettra des documents d’information et de la documentation pour vous aider à organiser les activités de votre Comité. Consultez également régulièrement la nouvelle rubrique sur le patrimoine industriel qui sera créée sur le site web de l’ICOMOS www.international.icomos.org/18april2006.htm au début du mois de janvier. De plus, nous vous invitons à prendre contact avec le Comité TICCIH de votre pays qui pourra vous fournir des informations supplémentaires, des contacts et des conseils sur http://www.mnactec.com/ticcih/.

Tous les Comités Nationaux de l’ICOMOS sont invités à se réunir pour la célébration de la Journée Internationale des Monuments et des Sites qui aura lieu le 18 avril 2006. Lors de notre récente Assemblée Générale à Xi’an, Chine, le thème de cette année a été choisi : Patrimoine Industriel. Comme nous travaillerons en partenariat avec le Comité International pour la Conservation du Patrimoine Industriel (TICCIH), tous les Comités Nationaux sont invités à prendre contact avec le Comité TICCIH de leur pays (http://www.mnactec.com/ticcih).

Si vous avez l’intention d’organiser des réunions, ateliers ou autres activités pour célébrer la journée mondiale des Monuments et des Sites le 18 avril, merci d’envoyer toutes les informations ou coupures de presse à Ian Cochran (itcochran@icomos.org) au Secrétariat International. Nous les réunirons dans un calendrier regroupant les événement prévus sur le site web.

Le Secrétariat International peut également vous aider à diffuser auprès de tous les autres Comités Nationaux de l’ICOMOS des annonces sur vos activités concernant cette journée avant le 18 avril – envoyez-nous simplement votre annonce écrite par courriel.

Les informations sur le 18 avril seront publiées dans le prochain numéro des Nouvelles de l’ICOMOS et nous espérons publier une sélection des activités des Comités Nationaux au milieu de l’année.

Enfin, n’hésitez pas à envoyer toutes suggestions ou commentaires que vous auriez sur le principe de cette journée, sur le thème choisi ou toutes façon novatrice de célébrer notre patrimoine commun dans le monde.

Une section entière sur le site web de l’ICOMOS dédiée au 18 avril 2006 (http://www.international.icomos.org/18april2006.htm), vous fournira les informations nécessaires pour sensibiliser le public sur ce type de patrimoine. Des informations supplémentaires seront ajoutées sur le site prochainement, incluant des idées de projet, des articles du Heritage@Risk, des documents de recherche, des informations pour la presse et des liens pertinents.

Vous trouverez ci-joint un document pour l’introduction de la journée mondiale du patrimoine et quelques idées générales de projets. Si vous avez l’intention d’organiser des réunions, ateliers ou autres activités pour célébrer le 18 avril et défendre le patrimoine Industriel, ou si vous avez d’autres questions, merci de contacter Ian Cochran itcochran@icomos.org au Secrétariat International pour de plus amples informations.

---

Historique de la Journée Internationale des Monuments et des Sites

Idées d'activités pour la célébrer !

Le 18 avril 1982, au cours d'un colloque organisé par le Comité tunisien de l'ICOMOS, qui coïncidait avec une réunion du Bureau à Hammamet, il fut discuté de la création d'une Journée pour célébrer la diversité du patrimoine à travers le monde. A partir de cette idée, la Journée Internationale des Monuments et des Sites a vu le jour. Ce projet a été approuvé par le Comité Exécutif qui a fournit des recommandations pratiques aux Comités Nationaux sur l’organisation de cette journée

Enfin mais surtout, cette idée a été également approuvée par la Conférence Générale de l'UNESCO dans une résolution lors de sa 22e session en novembre 1983 recommandant que les Etats Membres examinent la possibilité de déclarer le 18 avril chaque année « Journée Internationale des Monuments et des Sites ».

Etant donné que de nombreux pays ont déjà établis des journées du patrimoine, telles que les Journées Européennes du patrimoine en septembre, la Journée Internationale des Monuments et des Sites présente l’opportunité à tous les Comités Nationaux de l’ICOMOS de défendre ensemble leur cause commune le même jour.

Lors de la renaissance de cette journée en 2001, le Président de l'ICOMOS, Michael Petzet, et le Comité Exécutif ont proposé à tous les Comités que le 18 avril soit utilisé pour attirer l'attention sur un type particulier de patrimoine culturel en péril, en conjonction avec le Rapport ICOMOS sur les Monuments et les Sites en Péril. Chaque année, un nombre croissant de Comités Nationaux de l’ICOMOS dans le monde organise des événements particuliers le 18 avril.

Cependant, les Comités Nationaux peuvent traiter de sujets supplémentaires. Alors que le thème choisi cette année est le Patrimoine Industriel, un domaine souvent négligé et qui a besoin qu’on lui porte attention, chaque Comité National est libre de choisir un thème qui lui semble plus pertinent sur les questions de patrimoine dans sa région ou pays.

Ci-dessous nous vous proposons quelques exemples des types d'activités qui peuvent être organisées pour célébrer cet événement au niveau national:

• visites, si possible gratuites, des monuments et des sites;
• parution d'articles dans les journaux et les magazines, émissions à la radio et la télévision;
• installation de banderoles dans les squares ou les rues principales pour attirer l'attention sur la journée et la conservation du patrimoine culturel;
• invitation d'experts ou de personnalités étrangères pour des conférences et des interviews;
• promotion de discussions et débats dans les centres culturels, les mairies, les lieux publics;
• expositions;
• publications de livres, cartes postales, timbres, posters;
• attribution de prix à des organisations ou des personnes ayant contribué à la bonne conservation de sites ou de monuments, ou ayant réalisé une publication particulièrement intéressante;
• inauguration d'un monument récemment restauré;
• activités spéciales d'éveil au patrimoine culturel auprès des écoles et de la jeunesse;
• promotion de «jumelages» entre différents Comités Nationaux, définissant des secteurs de coopération: échange de conférenciers, organisation de rencontres, de séminaires ou de publications conjoints.
• Les Comités Scientifiques Internationaux peuvent être invités à débattre le thème choisi.

L'essentiel est que cette journée soit avant tout, non seulement la célébration de votre patrimoine national, mais également une journée de célébration solidaire en faveur du renforcement et de la sauvegarde du patrimoine à travers le monde.